בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
markowe
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - markowe
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 7 מ קרוב ל7
1
89
שפת המקור
gde ti to uživaš? kafica bez mene Rodjendan...
gde ti to uživaš? kafica bez mene
Rodjendan drugaricin..ooo pa mi cemo tek da uzivamo!
nego Å¡ta
posting on one of my blogs.
תרגומים שהושלמו
Coffee without me
102
שפת המקור
Još da je Cirih u Indiji, možda bih ti ...
Još da je Cirih u Indiji, možda bih ti se i pridružila u Meridianu... Tek ustadoh, ali ako ima akcije posle, javi se...
è uma mensagem deixada em um mural em uma rede social de uma aeromoça para um comissário de bordo.
Edited by maki_sindja.
Before edit:
"jos da je Zurich u Indiji mozda bih ti se i pridruzila u Meridianu...tek ustadoh,ali ako ima akcije posle,javi se ..."
תרגומים שהושלמו
If Zurich were in India...
Zúrich
Zurique
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
da to se zove brzina
da to se zove brzina
תרגומים שהושלמו
Yes, that's what you call speed
173
שפת המקור
Usput, pretio mi tvoj cimer da će mi ...
Usput, pretio mi tvoj cimer da će mi pojesti plazmu. Ne dam!!!!! MOJE! Pa pokušaću da ostanem što duže mogu, ali jbga njemu je ugovor 4 meseca, a meni 6 tako da je jako zajebano uskladiti jbga videćemo.
Edited by maki_sindja.
Before edit:
"usput pretio mi tvoj cimer da ce mi pojesti plazmune dam!!!!! MOJE!pa pokusacu da ostanem sto duze mogual jbga njemu je ugovor 4 meseca a meni 6 tako da je jako zajebano uskladitijbgavidecemo."
תרגומים שהושלמו
By the way, your roommate threatened that he would...
Bu arada, oda arkadaşın beni...
28
שפת המקור
Spremi se darling,bas se radujem
Spremi se darling,bas se radujem
Message left on my facebook page.
תרגומים שהושלמו
Get ready darling, I am so looking forward to it
anweisung
29
שפת המקור
odjeljenje za pravndi kadr poslove
odjeljenje za pravndi kadr poslove
תרגומים שהושלמו
Legal and Human Resources Department
403
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Zelim reci malo vise o sebi. Flexibilan sam i...
Zelim reci malo vise o sebi.
Flexibilan sam i pozitivan.
Kao vozac autobusa radim u Svedskoj vise godina.
Supruga radi kao medicinska sestra u starackom domu u Svedskoj i ima iskustvo na tom poslu vise godina.
Moja porodica zivi u gradu ...,Svedska.
Svedski smo drzavljani.
Govorim tecno Srpski,Svedski i Spanski a manje Engleski.
Ostavljam vam moje kontakt informacije i kada me budete kontaktirali moci cu poceti radit za vas u roku od par nedelja ili cak odmah.
תרגומים שהושלמו
Let me say a little about myself. I am a flexible and...
1
תרגומים מועדפים